2022-09-19 11:47:00来源:考而思在线阅读量:272
众所周知的,英国的教学与我们国内的教学方式有很大差异,这也导致了许多留学生刚出国的时候,经常跟不上老师的思路。为了避免这样的现象,我们应该从一开始就学会用英语思维,以便更好的运用英语,提高大家的英语能力。下面简单介绍一下关于英语思维的一些内容。简单来说,英语思维方式就是阅读英文时,学会用英语想问你,不是曲折地将英语翻译成汉语,用汉语的思维想问题,做题目。首先要知道英语和汉语思维方式的不同:1、英语
众所周知的,英国的教学与我们国内的教学方式有很大差异,这也导致了许多留学生刚出国的时候,经常跟不上老师的思路。为了避免这样的现象,我们应该从一开始就学会用英语思维,以便更好的运用英语,提高大家的英语能力。下面简单介绍一下关于英语思维的一些内容。
简单来说,英语思维方式就是阅读英文时,学会用英语想问你,不是曲折地将英语翻译成汉语,用汉语的思维想问题,做题目。
首先要知道英语和汉语思维方式的不同:
1、英语重结构,汉语重语义;
2、英语多长句,汉语多短句;
3、英语多从句,汉语多分句;
4、英语多代词,汉语多名词;
5、英语多被动,汉语多主动;
6、英语多变化,汉语多重复;
7、英语多抽象,汉语多具体
具体事例就不列举了,学生在长期接触英语中可以感受到两种语言的重大差别。要想培养英语思维,争取在听说读写四个方面都做到,培养纯本土英语学习与运用。国外留学,英语很重要,英语不好导致交流不方便,课程学习困难,写论文更是在杀脑细胞。要怎样才能成功培养这种思维呢?
1、准备好关于英语的各种学习材料。准备好各种学习材料,听力和口语方面的,尽量将文本的英语内化为自己思维中的英语。比如新概念英语、美国文化背景、人类的故事、美国总统辩论、VOA、狮子王、老友记等。
2、多读多背。大量地阅读英文书籍,也包括报刊杂志等,对于经典的篇目(包括课程内容)可以反复朗读并且背诵,不断地将自己读背的与磁带或是网上听力作对比,自己不好的地方要及时改正过来。
3、勇敢与人交流。抓住一切机会与以英语为母语的人交流,可以多出门旅游,或者多交一些外国朋友,大胆地用英语对话。同事,在对话的过程中注意一些当地的文化。
4、自问自答,加强训练。通过自己的imagination(想象力)来创造,利用学过的英语文章,找出话题或问题,通过自我问答法,侃侃而谈,设想自己处于一个双向交流通道(tow-waycommunicationchannels)中,与一位假想的交流者练习。
5、课堂课外一体训练。留学生除了在课堂上尽力用英语思维,在课下也要坚持。可以自己办英语报,跟别人合作设立英语图书角,积极参加校园活动,如英语新闻联播、英文歌曲欣赏等,也可以举办晚会。
我们出国留学,首要的第一步,就是要尽量熟悉了解他们的语言,学会用英语思维方式去思考问题,这不仅能帮助我们更好的听懂课堂上老师的讲语,减少学业上的困扰与负担,也能帮助我们更迅速的融入到英国的风土人情中去,提升留学生涯质量。
当前文章链接:
凡来源标注“考而思”均为考而思原创文章,版权均属考而思教育所有,任何媒体、网站或个人不得转载,否则追究法律责任
定制课程
电话咨询
客服微信
在线客服