奥巴马谈初恋情书(奥巴马大学初恋情书)

alevel双语阅读：抒情而富有诗意 奥巴马给初恋的情书曝光。很多同学不知道alevel考什么？不管alevel考试科目是alevel化学，alevel物理，alevel历史，alevel地理，还是其他的科目，都会用到alevel词汇，练习alevel双语阅读，就可以掌握好了alevel考试词汇，你就离alevel高分更近了一步。alevel词汇不仅可以提高你的alevel考试成绩，所以阅读alevel双语阅读是提高你的alevel词汇最好的方法，对你的出国留学的申请和留学生活都会有很大的帮助。如果你有alevel考试报名，alevel考试费用，alevel考试地点等alevel考试相关的问题，请关注考而思在线alevel考试网，或者直接访问考而思在线alevel考试网在线咨询。

BarackObama'sloveletterstohisfirstgirlfriendhavejustbeenreleasedandthey'reeverybitasambitious,charismaticandintellectualasyouwouldimagine.

近日，贝拉克·奥巴马致他的初恋的情书曝光，这些信件，正如你所想象的那般有雄心、有魄力、有文化。

Andobviouslynothinglikeanythingwe'veeverbeensentonValentine'sday...

很显然，这些情书与我们曾于情人节收到的东西是不太一样的。

Theninefullletters,sentbytheformerUSpresidenttohisthencollegegirlfriend,AlexandraMcNear,arefinallybeingmadepublictoresearchersthroughEmoryUniversity'sStuartA.RoseManuscript,ArchivesandRareBookLibrary,accordingtotheAssociatedPress.

据美联社报道，由这位前总统寄给他的大学时的女友亚历山德拉·麦克尼尔的九封情书，最终在埃默里大学的“斯图尔特·A·罗斯手稿、档案和珍本图书馆”对外公布。

Officialssaidtheuniversityhashadtheletterssince2014,butcouldonlymakethempublicnow.

该校的行政人员表示，2014年他们就拿到了这些情书，但是直到现在才得以公开展示。

Researchershavedescribedhiswritingsas'lyricalandpoetic',offeringauniqueinsightintothemindofayoungmanwhosepathwouldeventuallyleadtototheWhiteHouse,EmoryUniversityofficialsadded.

埃默里大学的行政人员补充说道，奥巴马的情书“抒情而富有诗意”，从中可以以一个独特的角度，一窥这位最终入主白宫的年轻人的思想。

Inoneoftheearliestletters,hewrote: "ItrustyouknowthatImissyou,thatmyconcernforyouisaswideastheair,myconfidenceinyouasdeepasthesea,myloverichandplentiful."

在最早的一封情书中，他写道：“我相信你知道我想念你，我对你的关心就像空气一样宽广，我对你的信赖就像大海一样深，我的爱丰富而多彩。”

Oneexcerptfrom1983toMcNearreads: "Ithinkofyouoften,thoughIstayconfusedaboutmyfeeling.Itseemswewilleverwantwhatwecannothave;that'swhatbindsus;that'swhatkeepsusapart."

作于1983年致麦克尼尔的情书节选这样写道：“我经常想起你，尽管我对自己的感受感到困惑。似乎我们永远都想要那些得不到的东西；这就是束缚我们的障碍；这就是让我们分开的原因。”

Inanother,Obamawrites: "Myideasaren'tascrystallisedastheywerewhileinschool,buttheyhaveanimmediacyandweightthatmaybemoreusefulifandwhenI'mlessobserverandmoreparticipant."

在另外一封情书中，奥巴马写道：“我的观念没有大学时期那么具体了。但是我想，如果我不再是一个旁观者，而是一个参与者，那么我的想法就能更快地实现，也更有分量。”

以上就是考而思在线给你带来的alevel双语阅读,希望你能够认真的阅读，积累alevel考试词汇，一定会对你的alevel考试会有很大的帮助。